Book 3/Page 83/Footnotes
Odie Ose could be referencing otiose, adios, and odious.
The cries of Ouphe reference the Juggalo behavior of randomly hooting and hollering, and the word itself means "an elf or goblin".
House Elves are a reference to Harry Potter, and their healing abilities are a reference to the tv show "House, M.D."
The conjunction of the High and Hoe elves is a nod to the dwarves' work song from Snow White & the Seven Dwarves: "Heigh ho! Heigh ho! It's off to work we go!"
"That's great. I wasn't." During the final days of the Battle for Gobwin Knob, Stanley had abandoned the city to make a break for the unclaimed capitol of Faq, to restart his Side there. (Book 1 Page 77)
Chief J and Shaggy are references to Violent J and Shaggy 2 Dope of Insane Clown Posse.
"His beat was sick, and they could dance-fight to it." is a play on the phrase "It's got a good beat and you can dance to it."